After anchoring in the idyllic setting of the Ile de Sein, the boys steel themselves to round Ouessant on the final leg of their Biscay boating adventure